"-으면/-면"은 조건이나 가정을 나타낼 때 사용합니다.
받침이 있는 경우 "-으면",
받침이 없는 경우 "-면"을 사용합니다.
구조
- **동사/형용사 어간+ -으면/-면
- 예: 먹다 (to eat) → 먹으면 (if [you] eat)
- 예: 가다 (to go) → 가면 (if [you] go)
예시 문장
1. 비가 오면 집에 있을 거예요.
- If it rains, I will stay at home.
- 如果下雨，我会待在家里。
- Nếu trời mưa, tôi sẽ ở nhà.
2. 시간이 있으면 도와줄게요.
- If I have time, I will help you.
- 如果有时间，我会帮你。
- Nếu có thời gian, tôi sẽ giúp bạn.
3. 돈이 많으면 여행을 갈 거예요.
- If I have a lot of money, I will travel.
- 如果有很多钱，我会去旅行。
- Nếu có nhiều tiền, tôi sẽ đi du lịch.
4. 날씨가 좋으면 산책할 거예요.
- If the weather is good, I will take a walk.
- 如果天气好，我会去散步。
- Nếu thời tiết tốt, tôi sẽ đi dạo.
5. 공부를 열심히 하면 시험에 합격할 거예요.
- If you study hard, you will pass the exam.
- 如果你努力学习，你会通过考试。
- Nếu bạn học chăm chỉ, bạn sẽ đậu kỳ thi.
6. 피곤하면 쉬세요.
- If you are tired, take a rest.
- 如果你累了，休息一下。
- Nếu bạn mệt, hãy nghỉ ngơi.
7. 배고프면 밥을 먹어요.
- If you are hungry, eat some food.
- 如果你饿了，吃点东西。
- Nếu bạn đói, hãy ăn cơm.
8. 시간이 없으면 택시를 타세요.
- If you don't have time, take a taxi.
- 如果没有时间，坐出租车。
- Nếu không có thời gian, hãy đi taxi.
9. 기분이 좋으면 노래를 불러요.
- If you are in a good mood, sing a song.
- 如果心情好，唱首歌。
- Nếu bạn vui, hãy hát một bài.
10. 친구가 오면 같이 놀 거예요.
- If a friend comes, we will play together.
- 如果朋友来，我们会一起玩。
- Nếu bạn đến, chúng tôi sẽ chơi cùng nhau.