'-을 래(요)'는
화자가 자신의 의사를 표현하거나
상대방의 의견을 물을 때 사용합니다.
주로 미래의 행동이나 계획을 나타낼 때 사용됩니다.
📌 문법 구조
동사 어간 + -을 래(요): 받침이 있는 동사
예: 먹다 → 먹을래요?
동사 어간 + -ㄹ 래(요): 받침이 없는 동사
예: 가다 → 갈래요?
📌 실생활 예문
1. 저녁에 뭐 먹을래요? (먹다)
- 영어: What do you want to eat for dinner?
- 중국어: 晚上你想吃什么？
- 베트남어: Bạn muốn ăn gì vào buổi tối?
2. 주말에 영화 볼래요? (보다)
- 영어: Do you want to watch a movie this weekend?
- 중국어: 周末你想看电影吗？
- 베트남어: Bạn có muốn xem phim vào cuối tuần không?
3. 내일 같이 운동할래요? (운동하다)
- 영어: Do you want to work out together tomorrow?
- 중국어: 明天一起锻炼吗？
- 베트남어: Bạn có muốn tập thể dục cùng nhau vào ngày mai không?
4. 커피 마실래요? (마시다)
- 영어: Do you want to drink coffee?
- 중국어: 你想喝咖啡吗？
- 베트남어: Bạn có muốn uống cà phê không?
5. 이 책 읽을래요? (읽다)
- 영어: Do you want to read this book?
- 중국어: 你想读这本书吗？
- 베트남어: Bạn có muốn đọc cuốn sách này không?
6. 오늘 저녁에 같이 저녁 먹을래요? (먹다)
- 영어: Do you want to have dinner together tonight?
- 중국어: 今天晚上一起吃晚饭吗？
- 베트남어: Bạn có muốn ăn tối cùng nhau tối nay không?
7. 내일 아침에 산책할래요? (산책하다)
- 영어: Do you want to go for a walk tomorrow morning?
- 중국어: 明天早上散步吗？
- 베트남어: Bạn có muốn đi dạo vào sáng mai không?
8. 주말에 여행 갈래요? (가다)
- 영어: Do you want to go on a trip this weekend?
- 중국어: 周末去旅行吗？
- 베트남어: Bạn có muốn đi du lịch vào cuối tuần không?
9. 이 영화 볼래요? (보다)
- 영어: Do you want to watch this movie?
- 중국어: 你想看这部电影吗？
- 베트남어: Bạn có muốn xem bộ phim này không?
10. 내일 쇼핑할래요? (쇼핑하다)
- 영어: Do you want to go shopping tomorrow?
- 중국어: 明天去购物吗？
- 베트남어: Bạn có muốn đi mua sắm vào ngày mai không?
✏️💯 연습 문제
1. 내일 산책 (가다)?
- 예시 답변: 내일 산책 갈래요?
- 영어: Do you want to go for a walk tomorrow?
- 중국어: 明天去散步吗？
- 베트남어: Bạn có muốn đi dạo vào ngày mai không?
2. 주말에 영화 (보다)?
- 예시 답변: 주말에 영화 볼래요?
- 영어: Do you want to watch a movie this weekend?
- 중국어: 周末看电影吗？
- 베트남어: Bạn có muốn xem phim vào cuối tuần không?
3. 오늘 저녁에 피자 (먹다)?
- 예시 답변: 오늘 저녁에 피자 먹을래요?
- 영어: Do you want to eat pizza tonight?
- 중국어: 今天晚上吃披萨吗？
- 베트남어: Bạn có muốn ăn pizza tối nay không?
4. 내일 아침에 (운동하다)?
- 예시 답변: 내일 아침에 운동할래요?
- 영어: Do you want to work out tomorrow morning?
- 중국어: 明天早上锻炼吗？
- 베트남어: Bạn có muốn tập thể dục vào sáng mai không?
5. 주말에 여행 (가다)?
- 예시 답변: 주말에 여행 갈래요?
- 영어: Do you want to go on a trip this weekend?
- 중국어: 周末去旅行吗？
- 베트남어: Bạn có muốn đi du lịch vào cuối tuần không?
6. 이 책 같이 (읽다)?
- 예시 답변: 이 책 같이 읽을래요?
- 영어: Do you want to read this book together?
- 중국어: 你想一起读这本书吗？
- 베트남어: Bạn có muốn đọc cuốn sách này cùng nhau không?
7. 내일 커피 (마시다)?
- 예시 답변: 내일 커피 마실래요?
- 영어: Do you want to drink coffee tomorrow?
- 중국어: 明天喝咖啡吗？
- 베트남어: Bạn có muốn uống cà phê vào ngày mai không?
8. 주말에 (쇼핑하다)?
- 예시 답변: 주말에 쇼핑할래요?
- 영어: Do you want to go shopping this weekend?
- 중국어: 周末去购物吗？
- 베트남어: Bạn có muốn đi mua sắm vào cuối tuần không?
9. 이 영화 같이 (보다)?
- 예시 답변: 이 영화 같이 볼래요?
- 영어: Do you want to watch this movie together?
- 중국어: 你想一起看这部电影吗？
- 베트남어: Bạn có muốn xem bộ phim này cùng nhau không?
10. 내일 산책 (가다)?
- 예시 답변: 내일 산책 갈래요?
- 영어: Do you want to go for a walk tomorrow?
- 중국어: 明天去散步吗？
- 베트남어: Bạn có muốn đi dạo vào ngày mai không?
📌 실생활 대화
A: 주말에 뭐 할래요?
B: 친구들이랑 영화 볼래요. 같이 갈래요?
A: 좋아요! 무슨 영화 볼까요?
A: 오늘 저녁에 뭐 먹을래요?
B: 피자 먹을래요. 당신은요?
A: 저도 피자 좋아해요!
A: 내일 아침에 운동할래요?
B: 좋아요! 몇 시에 만날까요?
A: 7시에 만나요.
A: 주말에 여행 갈래요?
B: 어디로 갈까요?
A: 부산에 가고 싶어요. 당신은요?
B: 저도 부산 좋아해요!
A: 이 책 읽을래요?
B: 네, 같이 읽어요.
A: 언제 시작할까요?
B: 지금 시작해요.
